این قسمت از بابل ۵ در دو بخش است: بخش اول درباره موجودی است که بدن یک کارگر را تسخیر کرده است. سرهنگ لاکلی مانع از جن‌گیری یک کشیش می‌شود و میزبان به زمین بازگردانده می‌شود. در بخش دوم، گالن تلاش می‌کند پرزیدنت شریدان را فریب دهد تا امپراتور آینده سنتاری را ترور کند تا از حمله او به زمین در ۳۰ سال آینده جلوگیری کند.

در انیمیشن بابیلون 5: راه خانه با جان شریدان در سراسر کهکشان سفر کنید زیرا او به طور غیرمنتظره‌ای خود را در مسیرهای زمانی متعدد و واقعیت‌های متناوب در تلاش برای یافتن راه بازگشت به خانه می‌بیند. در این میان در طول مسیر او با چند چهره آشنا دوباره متحد شده و ...

جسیکا فلچر که در یک کنفرانس نویسندگان در حال سخنرانی است، خود را در موقعیتی می‌بیند که باید راز قتل یکی از سخنرانان مهمان را حل کند؛ یک نویسنده مغرور روسی که کتابی افشاگرانه درباره دوران ریاست خود در کی‌جی‌بی نوشته بود.